« 飲みコみ | トップページ | MINI »

ローマ字で

F人と思われるお客さんがいらっしゃいました。流ちょうな日本語で「すいません。taspoがホしいんですけどお願いできますか?」ッテ言われ、ナンとお 答えしようか迷いましたが「住所はコチラにございますか?」シタラ「はい、山代に現住所があります」ダって!ならナンにも問題ナいじゃん。
お話を伺ってミますと今まで3度申請してる、デもコないッテ話です。確認いたしますと免許証もちゃんとしてるし住所は山代温泉になってます。ダから申込用 紙のサンプルをミせてあげ「免許証とまったくおんなじに、住所もナンのナン番地までしっかりかいでください」わかりましたッテ書き始めてミると、ナンと ローマ字、スベテローマ字で!
いくら日本語が上手でも漢字が書けなきゃ、ローマ字じゃそりゃ〜ハネられるわ。しょうがないんで(あまりキレイな字ではありませんが)代筆してあげました。
「ありがとうございました」ッテナン度もナン度も頭をサげて帰られたお客さん、早くtaspoがくるといいですね。



山代温泉・れんの羊羹[れんのようかん]石川県加賀市山代温泉 http://www.yorunoume.com/

« 飲みコみ | トップページ | MINI »

「趣味」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/192400/25408037

この記事へのトラックバック一覧です: ローマ字で:

« 飲みコみ | トップページ | MINI »

2017年1月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

最近のトラックバック

無料ブログはココログ